Ring in the holiday season with the sounds of pedal steel, fiddle, and country blues. Yvette Landry’s “Oh, What a Silent Night” makes Christmas sound